Лесные жители – зайчата, бельчата и мышонок – собрали большой урожай моркови и решили поделиться полезными овощами со своими друзьями, которые жили на другом берегу реки. А чтобы переправиться через речку, они построили плот. Увидели его волчонок и лисенок и захотели такой же, чтобы поиграть в пиратов. Только строить плот самостоятельно приятелям было лень, и они не придумали ничего лучше, как украсть готовый…
Компании озорников, шалящей от безделья, противопоставляется дружный, трудолюбивый коллектив.