Мансур – принципиальный и честный татарин, заядлый консерватор, не желающий принимать ничего нового в свою жизнь. Его раздражает множество вещей – от современной музыки до несоблюдения правил орфографии. Очередной повод его беспокойства – его улица до сих пор не асфальтирована, а дом, в котором живет главный герой, планируют сносить для постройки торгового центра. Но Мансур ни за что не собирается покидать жилье, напоминающее ему о родителях.
Фильм о единстве и борьбе нового и старого, женского и мужского, своего и чужого. Три романтические истории и языковое противостояние в ироничной мелодраме переплетаются в тот момент, когда московский татарин (Камиль Ларин) приезжает в Татарстан, чтобы уговорить старомодного казанца (Фанис Зиганшин) продать дом в центре. У него есть все для счастья: жена-чудо, строптивая дочь, сестра-актриса, розовая коза и много проблем. По версии столичного девелопмента, именно на месте дома главного героя должна быть построена станция метрополитена. Но не тут-то было. Трудно договориться, если вы общаетесь на разных языках. В прямом и переносном смысле.